shipper Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Lähettäjä vastaa lähetyksen pakkaamisesta ja dokumentoinnista.
🇺🇸 The shipper is responsible for packing and documentation of the shipment.
🇫🇮 Kuljetusyritys otti yhteyttä lähettäjään toimitusaikataulun vahvistamiseksi.
🇺🇸 The shipping company contacted the shipper to confirm the delivery schedule.
tekninen, logistiikka ja kuljetus
yleinen
🇫🇮 Lähettäjä on kirjoittanut osoitteen väärin kirjekuoreen.
🇺🇸 The sender wrote the wrong address on the envelope.
🇫🇮 Tarkista lähettäjän tiedot ennen paketin vastaanottamista.
🇺🇸 Check the sender's information before receiving the package.
yleiskielinen, viestintä ja posti
muodollinen
🇫🇮 Consignor vastaa tavaran lähettämisestä vastaanottajalle.
🇺🇸 The consignor is responsible for dispatching the goods to the consignee.
🇫🇮 Tulliasiakirjat vaativat consignorin allekirjoituksen.
🇺🇸 The customs documents require the consignor's signature.
oikeudellinen, kansainvälinen kauppa ja kuljetus
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on todellinen anime-shipper, joka toivoo hahmojen olevan yhdessä.
🇺🇸 He is a real anime shipper who hopes the characters end up together.
🇫🇮 Monet fanit ovat shippereitä, jotka tukevat parin muodostumista.
🇺🇸 Many fans are shippers who support the formation of a couple.
epämuodollinen, fanikulttuuri, slangi