sermi Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Toimistossa on uusia sermejä työpisteiden välillä.
🇺🇸 There are new partitions between workstations in the office.
🇫🇮 Asennamme sermit jakamaan tilan eri osiin.
🇺🇸 We are installing partitions to divide the space into different sections.
toimisto- ja julkisten tilojen sisustus
yleinen
🇫🇮 Hän laittoi sermin puhelimeen estääkseen sivullisia katsomasta.
🇺🇸 He put a privacy screen on his phone to prevent bystanders from looking.
🇫🇮 Työpöydällä on pieni privacy screen, joka suojaa näkymää.
🇺🇸 There is a small privacy screen on the desk that protects the view.
yksityisyyden suojaaminen, esimerkiksi puhelimessa tai työpisteellä
muodollinen
🇫🇮 Messuilla oli useita sermejä esitteiden ripustamiseen.
🇺🇸 There were several display boards at the fair for hanging brochures.
🇫🇮 Käytimme sermiä esitelläksemme projektin tulokset.
🇺🇸 We used a display board to present the project results.
näyttö- tai esittelytaulu, esimerkiksi messuilla tai esityksissä
yleinen
🇫🇮 Sermi toimii hyvänä jakajana avotilassa.
🇺🇸 The divider works well as a separator in the open space.
🇫🇮 He asensivat sermin jakamaan huoneen kahteen osaan.
🇺🇸 They installed a divider to split the room into two parts.
yleiskäyttöinen erottava elementti, esimerkiksi huoneen tai alueen jakamisessa