self-image Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen itsetuntonsa ja minäkuvansa ovat vahvasti yhteydessä toisiinsa.
🇺🇸 His self-esteem and self-image are closely connected.
🇫🇮 Positiivinen minäkuva auttaa ihmistä kohtaamaan haasteet.
🇺🇸 A positive self-image helps a person face challenges.
|
psykologia, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Minäkuva eli self-perception muodostuu kokemusten kautta.
🇺🇸 Self-perception is formed through experiences.
🇫🇮 Tutkimuksessa tarkasteltiin nuorten minäkuvaa ja itsensä havaitsemista.
🇺🇸 The study examined adolescents' self-image and self-perception.
|
psykologia, tieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Minäkonsepti eli self-concept on kokonaisvaltainen käsitys itsestä.
🇺🇸 The self-concept is a comprehensive view of oneself.
🇫🇮 Oppilaan minäkuvaa eli self-conceptia pyritään vahvistamaan koulussa.
🇺🇸 The student's self-concept is aimed to be strengthened at school.
|
koulutus, psykologia, tieteellinen |