self-conceit Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Itsekeskeisyys ja self-conceit ovat usein negatiivisia ominaisuuksia.
🇺🇸 Self-conceit and egotism are often negative traits.
🇫🇮 Hänen self-conceit vaikutti hänen ihmissuhteisiinsa.
🇺🇸 His self-conceit affected his relationships.
|
formaalinen, psykologinen tai filosofinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen itseriittoisuutensa teki yhteistyöstä vaikeaa.
🇺🇸 His self-conceit made cooperation difficult.
🇫🇮 Itseriittoisuus voi estää ihmistä kehittymästä.
🇺🇸 Self-conceit can prevent a person from developing.
|
yleiskielen neutraali tai lievästi negatiivinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Ylimielisyys on usein seurausta liiallisesta self-conceitistä.
🇺🇸 Arrogance is often a result of excessive self-conceit.
🇫🇮 Hänen ylimielisyytensä esti häntä kuuntelemasta muita.
🇺🇸 His arrogance prevented him from listening to others.
|
negatiivinen, arvostava kielenkäyttö, usein henkilöiden luonteenpiirteenä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen mahtipontisuutensa ärsytti muita.
🇺🇸 His pompousness annoyed others.
🇫🇮 Mahtipontisuus on eräänlainen self-conceit.
🇺🇸 Pompousness is a kind of self-conceit.
|
puhekielinen tai kuvaannollinen, liioitellun itsetietoisuuden ja itsekorostuksen yhteydessä |