secondary+school Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän aloittaa secondary schoolin ensi syksynä.
🇺🇸 He will start secondary school next autumn.
🇫🇮 Secondary school kestää yleensä viisi vuotta.
🇺🇸 Secondary school usually lasts five years.
yleinen, koulujärjestelmässä käytetty termi
yleinen
🇫🇮 Lapseni käy high schoolia Yhdysvalloissa.
🇺🇸 My child attends high school in the United States.
🇫🇮 High schoolin jälkeen opiskelijat voivat hakea yliopistoon.
🇺🇸 After high school, students can apply to university.
puhutaan erityisesti Yhdysvaltojen tai kansainvälisestä koulutuksesta
muodollinen
🇫🇮 Upper secondary school tarjoaa lukio- ja ammattiopintoja.
🇺🇸 Upper secondary school offers general and vocational studies.
🇫🇮 Monet opiskelijat siirtyvät upper secondary schooliin peruskoulun jälkeen.
🇺🇸 Many students move on to upper secondary school after comprehensive school.
virallinen termi, erityisesti Suomessa käytetty yläkoulun jälkeisestä koulutusasteesta
common in specific regions
🇫🇮 Middle school kattaa yleensä 6.–8. luokat.
🇺🇸 Middle school usually covers grades 6 to 8.
🇫🇮 Hän opiskelee middle schoolissa
🇺🇸 He studies at middle school.
käytetään joissakin maissa kuvaamaan alakoulun ja yläkoulun välistä vaihetta