scortese Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
rude yleinen 🇫🇮 Hän oli todella epäkohtelias minua kohtaan. 🇺🇸 He was really rude to me. 🇫🇮 On epäkohteliasta keskeyttää toista. 🇺🇸 It is rude to interrupt someone.	epämuodollinen, epäkohtelias käytös
impolite yleinen 🇫🇮 Se oli epäkohteliasta käytöstä. 🇺🇸 That was impolite behavior. 🇫🇮 Ole ystävällinen äläkä ole epäkohtelias. 🇺🇸 Please be kind and don't be impolite.	kohteliaisuutta ja käyttäytymistä kuvaava, hieman muodollisempi kuin 'rude'
discourteous muodollinen 🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli epäkohtelias ja loukkaava. 🇺🇸 His comment was discourteous and offensive. 🇫🇮 Se oli epäkohteliasta henkilöä kohtaan. 🇺🇸 It was discourteous towards the person.	virallinen tai kirjallinen konteksti, kuvaa epäkohteliasta käytöstä