schläfrig Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli hyvin schläfrig aamulla.
🇺🇸 He was very sleepy in the morning.
🇫🇮 Lapsi torkui vuoteessaan, hän oli niin schläfrig.
🇺🇸 The child was dozing in his bed; he was so sleepy.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilas oli schläfrig lääkärin tarkastuksen aikana.
🇺🇸 The patient was drowsy during the examination.
🇫🇮 Lääkitys saattoi aiheuttaa schläfrig vaikutuksen.
🇺🇸 The medication may cause a drowsy effect.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Schläfrig vaikutus johtuu sen sedatiivisista ominaisuuksista.
🇺🇸 The sleep-inducing effect is due to its sedative properties.
🇫🇮 Tämä aine on schläfrig ja sitä käytetään rauhoittavissa lääkkeissä.
🇺🇸 This substance is sleep-inducing and is used in sedative medications.
|
tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Yö oli schläfrig ja hiljainen, kuin aika olisi pysähtynyt.
🇺🇸 The night was drowsy and quiet, as if time had stopped.
🇫🇮 Hänen liikkeensä olivat schläfrig ja veltot, kuin unessa.
🇺🇸 His movements were drowsy and sluggish, as if in a dream.
|
kirjallinen |