schemer Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on taitava schemer, joka osaa laatia monimutkaisia suunnitelmia.
🇺🇸 He is a skilled schemer who can devise complex plans.
🇫🇮 Politiikassa schemerit pyrkivät manipuloimaan tilanteita oman etunsa vuoksi.
🇺🇸 In politics, schemers try to manipulate situations for their own benefit.
|
neutraali, henkilö, joka suunnittelee juonia tai suunnitelmia | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tunnettu juonittelija, joka ei kaihda keinoja saavuttaakseen tavoitteensa.
🇺🇸 He is a known schemer who does not shy away from means to achieve his goals.
🇫🇮 Juonittelijat aiheuttavat usein konflikteja työpaikalla.
🇺🇸 Schemers often cause conflicts in the workplace.
|
negatiivinen, henkilö joka juonii salaa tai epärehellisesti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tarina keskittyy päähenkilöön, joka on taitava juonia kehittävä henkilö.
🇺🇸 The story focuses on the protagonist, who is a skilled schemer.
🇫🇮 Juonia kehittävät henkilöt elokuvissa usein ovat älykkäitä mutta arveluttavia.
🇺🇸 Schemers in movies are often intelligent but dubious.
|
neutraali, kirjallinen tai analyyttinen konteksti |