schelm Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on oikea schelm, aina keksii kepposia.
🇺🇸 He is a real rascal, always coming up with pranks.
🇫🇮 Voi schelm, etkö voinut olla vähän kiltti?
🇺🇸 Oh rascal, couldn't you be a little kind?
|
epämuodollinen, leikkisä tai hyväntahtoinen moite | |
|
harvinainen, archaic
🇫🇮 Schelm huijasi kyläläisiä rahalla.
🇺🇸 The scoundrel cheated the villagers out of money.
🇫🇮 Vanha tarina kertoo schelmistä, joka petti kaikkia.
🇺🇸 An old tale tells of a scoundrel who betrayed everyone.
|
kirjallinen, negatiivinen, moraaliton henkilö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Schelm oli tunnettu kylän ovelimpana miehenä.
🇺🇸 The trickster was known as the smartest man in the village.
🇫🇮 Tarinoissa schelm käyttää nokkeluuttaan voittaakseen vastustajansa.
🇺🇸 In stories, the trickster uses his cleverness to defeat his opponents.
|
kirjallinen tai folklore, henkilö joka käyttää oveluutta |