schaden Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Autolle tuli paljon schadenia onnettomuudessa.
🇺🇸 The car sustained a lot of damage in the accident.
🇫🇮 Rakennuksen schaden arvioitiin perusteellisesti.
🇺🇸 The damage to the building was assessed thoroughly.
yleiskieli, tekninen, muodollinen
yleinen
🇫🇮 Hän kärsi schadenia yrityksen konkurssista.
🇺🇸 He suffered harm from the company's bankruptcy.
🇫🇮 Lainsäädäntö suojaa ihmisiä schadenilta.
🇺🇸 The legislation protects people from harm.
yleiskieli, muodollinen
muodollinen
🇫🇮 Yrityksellä oli merkittävä schaden viime vuonna.
🇺🇸 The company had significant losses last year.
🇫🇮 Korvaukset maksetaan schaden perusteella.
🇺🇸 Compensations are paid based on the loss.
talous, oikeustiede
muodollinen
🇫🇮 Potilas sai schaden vamman seurauksena.
🇺🇸 The patient suffered an injury as a result.
🇫🇮 Työtapaturmasta aiheutunut schaden korvataan.
🇺🇸 Injury caused by a workplace accident is compensated.
lääketiede, oikeustiede