scarred Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on henkisesti arpeutunut menneisyytensä vuoksi.
🇺🇸 He is emotionally scarred because of his past.
🇫🇮 Kokemus jätti hänet arpeutuneeksi.
🇺🇸 The experience left him scarred.
|
kuvainnollinen, psykologinen, emotionaalinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kätensä on arpiintunut onnettomuudessa.
🇺🇸 His hand is scarred from the accident.
🇫🇮 Arpiintunut iho voi olla kivulias.
🇺🇸 Scarred skin can be painful.
|
fyysinen vamma, lääketieteellinen tai konkreettinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vaurioitunut kokemuksistaan.
🇺🇸 He is scarred by his experiences.
🇫🇮 Rakennus on vaurioitunut myrskyssä.
🇺🇸 The building is scarred from the storm.
|
yleinen, kuvaannollinen tai konkreettinen vaurio, vähemmän tarkka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Arpeutunut mieli voi vaikuttaa päätöksentekoon.
🇺🇸 A scarred mind can affect decision-making.
🇫🇮 Arpeutunut iho vaatii erityistä hoitoa.
🇺🇸 Scarred skin requires special care.
|
formaalimpi, kuvaannollinen tai konkreettinen |