save
suomi-englanti sanakirjasave englannista suomeksi
pelastus, torjunta
säästää
pidättää
pelastaa
säilyttää
tallentaa
Verbi
Substantiivi
save englanniksi
To prevent harm or difficulty.
To help (somebody) to survive, or rescue (somebody or something) from harm.
(ux)
(quote-journal)
(RQ:Milton Paradise Lost)quitted all to save / A world from utter loss.
(quote-book)
To spare (somebody) from effort, or from something undesirable.
(RQ:Shakespeare Henry 8)
To catch or deflect (a shot at goal).
{{quote-text|en|year=2012|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19632463|title=Chelsea 6-0 Wolves
To preserve, as a pitcher, (a win of another pitcher's on one's team) by defending the lead held when the other pitcher left the game.
To put aside; to avoid.
(cot)
(RQ:Christie Autobiography)
{{quote-journal|en| date=May 21 2019|title=Facial recognition will soon be everywhere. Are we prepared?| journal=The Guardian| author=Dylan Curran| passage=However, we’ve reached the stage where our technological leaps and bounds no longer save us hours, or even minutes – they shave only seconds from our day-to-day tasks.
To obviate or make unnecessary.
{{RQ:Dryden Spanish Fryar
(senseid) To economize or avoid waste.
To accumulate money or valuables.
To make an agreement to give (some amount of money) to a fellow gambler if one wins, and to receive that amount from them if they win, as a form of hedging.
To refrain from romantic or (''especially in later use'') sexual relationships until one is married or is with a suitable partner.
(quote-video game)| genre=fiction|Science Fiction| location=Redwood City|publisher=Electronic Arts| year=2017|system=PC| scene=Tempest| oclc=1261299044| text=Ryder: Come on—you two were intimate, right?Peebee: Take a wild guess. Why are people so hung up on sex? It's a natural expression of attraction.Peebee: We were doing exciting, daring, irreverent things. It stirs stuff up. Like shaking up a bottle of champagne, you know?Peebee: You ''should'' know, better than anyone...Peebee: I'm not the type to "save myself".
To avoid saying something.
(RQ:Noire Thug-A-Licious)
An instance of preventing (further) harm or difficulty.
(quote-av)s unintentional save and the crew's own efforts, she'd settled upright, and so divers estimated that, if the various holes could be patched and pumping done in a sensible order from the top down, she should just rise back up to the surface on an even keel, which, in turn, meant that a lot of the initial work on removing her main battery could now be stopped.
In various sports, a block that prevents an opponent from scoring.
(quote-journal) was slightly closer with his shot on the turn as he forced (w), on his 200th Premier League appearance, into a low save.
A successful attempt by a pitcher to preserve the win of another pitcher on one's team.
A point in a professional wrestling match when one or more wrestlers run to the ring to aid a fellow wrestler who is being beaten.
The act, process, or result of saving data to a storage medium.
A throw.
{{quote-text|en|year=2004|author=David Carpenter|title=The Penguin History of Britain: The Struggle for Mastery|publisher=Penguin Books
2009, Nicolas Brooke (translator), ''French Code of Civil Procedure in English 2008'', Article 1 of Book One, quoted after: 2016, Laverne Jacobs and Sasha Baglay, ''The Nature of Inquisitorial Processes in Administrative Regimes: Global Perspectives'', published by Routledge (first published in 2013 by Ashgate Publishing), p. 8:
- Only the parties may institute proceedings, save where the law shall provide otherwise.
{{RQ:Vance Nobody|III
to know
to be able to
''mi no save kam'' : I can't come
''mi save toktok Francis'' : I can speak French
to (l)
(inflection of)
(alt form)
save file (gloss)
to know
to understand
(RQ:Buk Baibel)
to learn