sauma Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Paidassa on saumassa repeämä.
🇺🇸 There is a tear in the seam of the shirt.
🇫🇮 Sauma ommellaan tarkasti, jotta se ei aukea.
🇺🇸 The seam is sewn carefully so it does not come undone.
🇫🇮 Rakennuksen saumassa näkyi halkeama.
🇺🇸 There was a crack in the seam of the building.
tekninen, ompelu, rakennus
yleinen
🇫🇮 Putkiston sauma vuotaa.
🇺🇸 The joint in the pipeline is leaking.
🇫🇮 Sauma hitsattiin vahvistamaan rakennetta.
🇺🇸 The joint was welded to strengthen the structure.
🇫🇮 Tiivistä sauma huolellisesti ennen käyttöä.
🇺🇸 Seal the joint carefully before use.
tekninen, rakennus, insinööritiede
yleinen
🇫🇮 Lattian lautojen sauma on liian leveä.
🇺🇸 The gap between the floorboards is too wide.
🇫🇮 Sauma ikkunoiden välissä on eristetty hyvin.
🇺🇸 The gap between the windows is well insulated.
yleinen, kuvaannollinen, rakentaminen
muodollinen
🇫🇮 Historia on sauma eri aikakausien välillä.
🇺🇸 History is the link between different eras.
🇫🇮 Hän toimi saumana kahden ryhmän välillä.
🇺🇸 He acted as a link between the two groups.
kuvaannollinen, yleiskieli