satyyri Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Satyyri on kreikkalaisessa mytologiassa puoliksi vuohi, puoliksi ihminen.
🇺🇸 A satyr in Greek mythology is half-goat, half-human.
🇫🇮 Kirjassa esiintyy metsässä asuva satyyri.
🇺🇸 The book features a satyr living in the forest.
|
mytologia, kirjallisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin satyyri, joka ei voinut hillitä itseään.
🇺🇸 He behaved like a lecher who couldn’t control himself.
🇫🇮 Satyyri oli tunnettu ahneudestaan ja himostaan.
🇺🇸 The lecher was known for his greed and lust.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjailija käytti satyyriä kritisoidakseen yhteiskuntaa.
🇺🇸 The author used a satirical figure to criticize society.
🇫🇮 Satyyri edustaa ihmisen luonnollisia vaistoja ja heikkouksia.
🇺🇸 The satirical figure represents human instincts and weaknesses.
|
kuvaannollinen, kirjallinen |