samankeskisyys Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Kohteen samankeskisyys on tarkistettava mittauksissa.
🇺🇸 The concentricity of the object must be checked during measurements.
🇫🇮 Pyörivien osien samankeskisyys vaikuttaa laitteen suorituskykyyn.
🇺🇸 The concentricity of rotating parts affects the device's performance.
tekninen, insinööritiede
muodollinen
🇫🇮 Mittaus osoitti akselin samankeskisyyden olevan hyväksyttävissä rajoissa.
🇺🇸 The measurement showed that the coaxiality of the shaft was within acceptable limits.
🇫🇮 Samankeskisyyden parantaminen vähentää mekaanista kulumista.
🇺🇸 Improving coaxiality reduces mechanical wear.
tekninen, mittaustekniikka
yleinen
🇫🇮 Koneen samankeskisyys eli linjaus täytyy varmistaa ennen käyttöä.
🇺🇸 The machine's alignment must be ensured before use.
🇫🇮 Samankeskisyyden puute voi aiheuttaa tärinää ja vaurioita.
🇺🇸 Lack of alignment can cause vibration and damage.
yleiskielinen, tekninen