safety+net Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Valtion sosiaaliturvajärjestelmä toimii safety netinä köyhille.
🇺🇸 The state's social security system acts as a safety net for the poor.
🇫🇮 Hän menetti työnsä, mutta perheen safety net auttoi häntä selviämään.
🇺🇸 He lost his job, but the family safety net helped him get by.
|
talous, sosiaaliturva | |
|
yleinen
🇫🇮 Kiipeilytelineen alla on turvaverkko, joka estää loukkaantumiset.
🇺🇸 There is a safety net under the climbing frame to prevent injuries.
🇫🇮 Rakennustyömaalla käytetään turvaverkkoja putoamisten varalta.
🇺🇸 Safety nets are used at the construction site to prevent falls.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietojärjestelmässä on varaverkko, joka suojaa tietojen katoamiselta.
🇺🇸 The information system has a safety net that protects against data loss.
🇫🇮 Varaverkko takaa, että toiminta jatkuu myös vikatilanteessa.
🇺🇸 The safety net ensures that operations continue even during failures.
|
tekninen, ammatillinen |