rymistellä Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Maatila alkoi rymistellä myrskyn takia.
🇺🇸 The farm began to rumble because of the storm.
🇫🇮 Juna rymisteli raiteilla kovaa vauhtia.
🇺🇸 The train rumbled loudly on the tracks.
epämuodollinen, kuvaannollinen käyttö, äänet ja tärinä
yleinen
🇫🇮 Puiden oksat rymistelivät maahan myrskyssä.
🇺🇸 The tree branches crashed down in the storm.
🇫🇮 Auto rymisteli tien yli ison kuopan kohdalla.
🇺🇸 The car crashed over a big pothole.
epämuodollinen, kuvaannollinen, voimakas ääni tai isku
yleinen
🇫🇮 Hän rymisteli vuoteessa koko yön huonon unen takia.
🇺🇸 He tossed and turned in bed all night because of bad sleep.
🇫🇮 Lapsi rymisteli levottomasti unissaan.
🇺🇸 The child was tossing and turning restlessly in his sleep.
epämuodollinen, kuvaannollinen, unen tai levottomuuden yhteydessä
yleinen
🇫🇮 Jättiläinen rymisteli askeleillaan metsän läpi.
🇺🇸 The giant moved heavily through the forest with his steps.
🇫🇮 Pikkuveljeni rymisteli olohuoneessa leikkiessään.
🇺🇸 My little brother moved heavily in the living room while playing.
epämuodollinen, kuvaannollinen, raskas tai töminäliike