rykte Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
rumor yleinen 🇫🇮 Kuulin mielenkiintoisen ryktin uudesta elokuvasta. 🇺🇸 I heard an interesting rumor about the new movie. 🇫🇮 Ryktien mukaan hän aikoo vaihtaa työpaikkaa. 🇺🇸 According to rumors, he is going to change jobs.	epämuodollinen, sosiaalinen viestintä
gossip yleinen 🇫🇮 Työpaikan ryktit leviävät nopeasti. 🇺🇸 Gossip at the workplace spreads quickly. 🇫🇮 Heidän keskustelunsa oli täynnä rykttejä ja huhuja. 🇺🇸 Their conversation was full of gossip and hearsay.	epämuodollinen, henkilökohtaiset keskustelut
hearsay muodollinen 🇫🇮 Tuomari huomautti, että kyseessä on pelkkä rykte ilman todisteita. 🇺🇸 The judge noted that this is mere hearsay without evidence. 🇫🇮 Rykttejä ei voida käyttää todisteena oikeudessa. 🇺🇸 Hearsay cannot be used as evidence in court.	formaalimpi, oikeudellinen tai virallinen yhteys