ruumishuone Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Ruumishuone sijaitsee sairaalan kellarissa.
🇺🇸 The morgue is located in the hospital basement.
🇫🇮 Viranomaiset tutkivat ruumiin ruumishuoneella.
🇺🇸 The authorities examined the body at the morgue.
|
muodollinen, lääketieteellinen, hautausalan termistö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ruumishuone on varustettu nykyaikaisilla laitteilla.
🇺🇸 The mortuary is equipped with modern facilities.
🇫🇮 Hän työskentelee ruumishuoneella hautauspalveluissa.
🇺🇸 He works in the mortuary in funeral services.
|
muodollinen, hautausalan termi, brittiläinen englanti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhan sairaalan ruumishuonetta kutsuttiin dead houseksi.
🇺🇸 The old hospital’s ruumishuone was called the dead house.
🇫🇮 Dead house oli paikka, jossa ruumiit säilytettiin ennen hautaamista.
🇺🇸 The dead house was a place where bodies were kept before burial.
|
puhekieli, historiallinen, hieman harvinaisempi |