rutikuiva Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Pyyhkeet ovat rutikuivia pesun jälkeen.
🇺🇸 The towels are bone dry after washing.
🇫🇮 Maan pinta on rutikuiva pitkän kuivuuden vuoksi.
🇺🇸 The ground is bone dry due to the long drought.
puhekieli, kuvaannollinen
muodollinen
🇫🇮 Kenttä oli rutikuiva kesän jälkeen.
🇺🇸 The field was parched after the summer.
🇫🇮 Kasvit näyttivät rutikuivilta kuumuuden takia.
🇺🇸 The plants looked parched because of the heat.
kirjoitettu kieli, kuvaannollinen
yleinen
🇫🇮 Pyykki oli rutikuiva ennen silitystä.
🇺🇸 The laundry was thoroughly dry before ironing.
🇫🇮 Metsäpolku oli rutikuiva eikä mutaa ollut lainkaan.
🇺🇸 The forest path was thoroughly dry with no mud at all.
kuivaustilanteissa, tekninen tai neutraali