rubriikki Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoita selkeä rubriikki artikkeliisi.
🇺🇸 Write a clear heading for your article.
🇫🇮 Jokaisella kappaleella on oma rubriikkinsa.
🇺🇸 Each paragraph has its own heading.
|
kirjoittamisen ja julkaisemisen yhteydessä, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kirjoittaa viikoittaisen rubriikin paikallislehteen.
🇺🇸 He writes a weekly column for the local newspaper.
🇫🇮 Tämän lehden urheilurubriikki on erittäin suosittu.
🇺🇸 The sports column of this magazine is very popular.
|
sanomalehtien ja lehtien osio, journalistinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Katso ruoka- ja juomarubriikki sivulta 12.
🇺🇸 See the food and drink section on page 12.
🇫🇮 Rubriikki jakaa lehden eri aihealueisiin.
🇺🇸 The section divides the magazine into different topics.
|
julkaisun tai dokumentin osa, formaali tai neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lisää kuvalle selittävä rubriikki.
🇺🇸 Add an explanatory caption to the picture.
🇫🇮 Taulukon rubriikki kertoo, mitä tiedot tarkoittavat.
🇺🇸 The table's caption explains what the data means.
|
kuvan tai taulukon yhteydessä, tekninen tai julkaisuissa käytetty |