roponen Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Maalla oli roponen maasto
🇺🇸 The countryside had a roughness to it
🇫🇮 Käsikirjoitus sisälsi roponen kohtauksia
🇺🇸 The screenplay contained some roughness
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen roponsensa oli häiritsevää
🇺🇸 His bluntness was disturbing
🇫🇮 Puhuja oli tunnettu roponsestaan
🇺🇸 The speaker was known for his bluntness
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen äänensä oli roponen
🇺🇸 His voice was rough
🇫🇮 Tämä pinta on roponen
🇺🇸 This surface is rough
|
arkikäyttö | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Meillä oli roponen aika elämässämme
🇺🇸 We went through a rough patch in our lives
🇫🇮 Se oli vaikea roponen
🇺🇸 That was a difficult time
|
puhekielinen |