roikkua Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Vaate roikkuu naulassa.
🇺🇸 The garment is hanging on the hook.
🇫🇮 Valokuva roikkuu seinällä.
🇺🇸 The photo is hanging on the wall.
🇫🇮 Kellon viisarit roikkuivat paikoillaan.
🇺🇸 The clock hands were hanging in place.
yleiskieli, epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Avain roikkui narun päässä.
🇺🇸 The key dangled from the string.
🇫🇮 Hiukset roikkuivat kasvoilla.
🇺🇸 The hair dangled over the face.
🇫🇮 Korvakorut roikkuivat korvissa.
🇺🇸 The earrings dangled from the ears.
kuvainnollinen, epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Nuoret roikkuivat koulun pihalla.
🇺🇸 The youths were loitering in the schoolyard.
🇫🇮 Älä roiku ovella.
🇺🇸 Don't loiter by the door.
🇫🇮 He roikkuivat kaupungilla ilman päämäärää.
🇺🇸 They loitered around the city without purpose.
epämuodollinen, negatiivinen sävy
yleinen
🇫🇮 Me roikutaan usein kirjastossa.
🇺🇸 We often hang around in the library.
🇫🇮 Hän roikkuu kavereiden kanssa.
🇺🇸 He hangs around with friends.
🇫🇮 Lapset roikkuvat leikkikentällä.
🇺🇸 The children hang around at the playground.
epämuodollinen, rento