risupartainen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on risupartainen nuori mies.
🇺🇸 He is a bearded young man with stubble.
🇫🇮 Risupartainen mies istui kahvilassa.
🇺🇸 A man with stubble was sitting in the café.
|
puhekieli, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Risupartainen ulkonäkö ei tehnyt hyvää ensivaikutelmaa.
🇺🇸 His scruffy-bearded appearance did not make a good first impression.
🇫🇮 Hänellä oli risupartaiset kasvot ja likaiset vaatteet.
🇺🇸 He had scruffy-bearded face and dirty clothes.
|
epämuodollinen, lievästi negatiivinen kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli risupartaiset kasvot, koska hän ei ollut ajellut pariin päivään.
🇺🇸 He had a stubbly face because he hadn’t shaved for a couple of days.
🇫🇮 Risupartainen mies näytti väsyneeltä.
🇺🇸 The stubbly man looked tired.
|
puhekieli, lyhyt parta |