rigidity Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Materiaalin jäykkyys vaikuttaa sen kestävyyteen.
🇺🇸 The rigidity of the material affects its durability.
🇫🇮 Rakenteen rigiditeetti on tärkeä tekijä suunnittelussa.
🇺🇸 The rigidity of the structure is an important factor in design.
|
tekninen, fysiikka ja mekaniikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Nivelten jäykkyys voi aiheuttaa kipua.
🇺🇸 Stiffness in the joints can cause pain.
🇫🇮 Rakenteen stiffness määrittää sen vastuksen muodonmuutokselle.
🇺🇸 The stiffness of the structure determines its resistance to deformation.
|
tekninen, fysiikka ja insinööritiede | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen jäykkyytensä uusien ideoiden suhteen vaikeuttaa yhteistyötä.
🇺🇸 His rigidity (inflexibility) towards new ideas makes collaboration difficult.
🇫🇮 Organisaation inflexibility estää muutoksiin sopeutumisen.
🇺🇸 The organization's inflexibility prevents adaptation to changes.
|
yleiskieli, kuvaannollinen, psykologinen tai sosiaalinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen rigiditeettinsä oli selvästi nähtävissä hänen asenteessaan.
🇺🇸 His rigidness was clearly visible in his attitude.
🇫🇮 Runon teemana oli jäykkyys ja joustamattomuus.
🇺🇸 The theme of the poem was rigidity and inflexibility.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |