retriitti Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Osallistuin viikonloppuretriitille metsässä.
🇺🇸 I attended a weekend retreat in the forest.
🇫🇮 Joogaretriitit ovat suosittuja kehon ja mielen hyvinvoinnin kannalta.
🇺🇸 Yoga retreats are popular for physical and mental well-being.
|
spiritual or religious context, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Joukot joutuivat vetäytymään vastustajan hyökkäyksen alla.
🇺🇸 The troops had to retreat under the enemy's attack.
🇫🇮 Sotilasretriitti tarkoittaa suunniteltua vetäytymistä taistelukentältä.
🇺🇸 A military retreat means a planned withdrawal from the battlefield.
|
military context, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen pienen retriitin kaupungin kiireestä.
🇺🇸 I need a little getaway from the city's hustle.
🇫🇮 He järjestivät retriitin saaristossa rentoutumista varten.
🇺🇸 They organized a getaway in the archipelago for relaxation.
|
leisure, epämuodollinen |