residenssi Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on virallinen residenssi Helsingissä.
🇺🇸 He has an official residence in Helsinki.
🇫🇮 Diplomaattien residenssit ovat usein suojattuja alueita.
🇺🇸 Diplomats' residences are often protected areas.
|
muodollinen, asumiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanha residenssi on kunnostettu luksusasunnoksi.
🇺🇸 The old mansion has been renovated into a luxury apartment.
🇫🇮 He asuu suuressa residenssissä kaupungin laidalla.
🇺🇸 He lives in a large mansion on the outskirts of the city.
|
arkikäyttö, kuvaamaan suurta tai näyttävää asuntoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Presidentin residenssi sijaitsee linnan alueella.
🇺🇸 The president's official residence is located within the castle grounds.
🇫🇮 Suurlähettilään residenssi on usein myös virallinen työpaikka.
🇺🇸 The ambassador's residence is often also an official workplace.
|
muodollinen, hallinnollinen tai valtiollinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taiteilijan residenssi kestää yleensä muutaman kuukauden.
🇺🇸 An artist's residency usually lasts a few months.
🇫🇮 Hän suorittaa lääkärin residenssiä suuressa sairaalassa.
🇺🇸 He is doing his medical residency at a large hospital.
|
formaalinen, käytetään myös koulutuksen tai työjakson yhteydessä |