reshuffle Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus teki vahvan reshufflen ministeritasolla.
🇺🇸 The government made a major reshuffle at the ministerial level.
🇫🇮 Pääministeri ilmoitti kabinetin reshufflesta.
🇺🇸 The prime minister announced a cabinet reshuffle.
|
poliittinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys teki organisaationsa uudelleenjärjestelyn.
🇺🇸 The company carried out a reshuffle of its organization.
🇫🇮 Johtoryhmän uudelleenjärjestely on käynnissä.
🇺🇸 The reshuffle of the management team is underway.
|
liiketoiminta, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät järjestellä tiimin jäsenet uudelleen.
🇺🇸 They decided to reshuffle the team members.
🇫🇮 Opettaja järjesteli pulpetit uudelleen luokassa.
🇺🇸 The teacher reshuffled the desks in the classroom.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 He vaihtoivat istumapaikkojaan luokassa.
🇺🇸 They reshuffled their seats in the classroom.
🇫🇮 Me vaihdettiin huonekalujen paikkaa olohuoneessa.
🇺🇸 We reshuffled the furniture in the living room.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |