remu Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Naapurit pitivät koko yön remua.
🇺🇸 The neighbors made a racket all night.
🇫🇮 Lapset aiheuttivat pihalla kunnon remun.
🇺🇸 The kids caused quite a racket in the yard.
|
puhekieli, meluisa ja häiritsevä ääni | |
|
yleinen
🇫🇮 Keskellä katua syntyi iso remu.
🇺🇸 There was a big commotion in the middle of the street.
🇫🇮 Remun syy jäi epäselväksi.
🇺🇸 The cause of the commotion remained unclear.
|
puhekieli, hälinä tai levottomuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Päätös aiheutti yleistä remua kaupungissa.
🇺🇸 The decision caused a general uproar in the city.
🇫🇮 Uutinen aiheutti valtavan remun mediassa.
🇺🇸 The news caused a huge uproar in the media.
|
kirjallinen tai muodollisempi, voimakas ja äänekäs hälinä | |
|
yleinen
🇫🇮 Remu on tunnettu suomalainen muusikko.
🇺🇸 Remu is a well-known Finnish musician.
🇫🇮 Kävin Remun keikalla viime viikolla.
🇺🇸 I went to Remu's concert last week.
|
nimi, erityisesti suomalaisen rock-muusikon lempinimi |