removed Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tiedosto on poistettu kovalevyltä.
🇺🇸 The file has been removed from the hard drive.
🇫🇮 Hänet on poistettu ryhmästä.
🇺🇸 He has been removed from the group.
🇫🇮 Virheellinen tieto on poistettu raportista.
🇺🇸 Incorrect information has been removed from the report.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Kylä sijaitsee kaukana kaupungista.
🇺🇸 The village is removed far from the city.
🇫🇮 Hän asuu hyvin kaukana täältä.
🇺🇸 He lives very removed from here.
🇫🇮 Se on hyvin kaukana totuudesta.
🇺🇸 That is very removed from the truth.
|
paikan tai etäisyyden kuvaus, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tuntui olevan erillään tilanteesta.
🇺🇸 He seemed removed from the situation.
🇫🇮 Lapsi vaikutti olevan erillään tunteistaan.
🇺🇸 The child appeared removed from his emotions.
🇫🇮 Joissain tilanteissa ihmiset voivat olla erillään todellisuudesta.
🇺🇸 In some situations, people can be removed from reality.
|
psykologia, tunne-elämän kuvaus, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Poista sovellus puhelimesta.
🇺🇸 Remove the app from the phone.
🇫🇮 Voitko poistaa tämän tiedoston?
🇺🇸 Can you remove this file?
🇫🇮 He poistivat esteen tieltä.
🇺🇸 They removed the obstacle from the road.
|
verbi, tekninen ja yleiskieli |