rekrytoida Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yritys aikoo rekrytoida uusia työntekijöitä ensi kuussa.
🇺🇸 The company plans to recruit new employees next month.
🇫🇮 He rekrytoivat kokeneita ammattilaisia projektiin.
🇺🇸 They recruited experienced professionals for the project.
|
työelämä, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet rekrytoitiin armeijaan viime vuonna.
🇺🇸 He was enlisted in the army last year.
🇫🇮 Maanpuolustusministeriö rekrytoi vapaaehtoisia varusmiespalvelukseen.
🇺🇸 The Ministry of Defence enlists volunteers for military service.
|
sotilaskonteksti, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olemme rekrytoimassa uusia työntekijöitä myyntiosastolle.
🇺🇸 We are hiring new employees for the sales department.
🇫🇮 Rekrytoimme parhaat ehdokkaat tehtävään.
🇺🇸 We hire the best candidates for the position.
|
työpaikkailmoitukset, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys rekrytoi johtajia headhunting-menetelmällä.
🇺🇸 The company recruits executives through headhunting.
🇫🇮 He rekrytoivat alan huippuosaajia suoraan kilpailijoilta.
🇺🇸 They headhunted top experts directly from competitors.
|
johtajien ja asiantuntijoiden rekrytointi, ammattimainen, formaali |