reilu+tyyppi Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on reilu tyyppi, johon voi luottaa.
🇺🇸 He is a fair guy you can trust.
🇫🇮 Tarvitsen reilun tyypin auttamaan tässä asiassa.
🇺🇸 I need a fair guy to help me with this matter.
|
epämuodollinen, ystävällinen ja rehellinen henkilö | |
|
yleinen
🇫🇮 Olet reilu tyyppi, kiitos avusta.
🇺🇸 You are a decent guy, thanks for the help.
🇫🇮 Tunnen monta reilua tyyppiä tässä kaupungissa.
🇺🇸 I know many decent guys in this town.
|
epämuodollinen, kun halutaan korostaa henkilön luotettavuutta ja hyvää luonnetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella reilu tyyppi, ei koskaan valehtele.
🇺🇸 He is really an honest guy, never lies.
🇫🇮 Etsi reilu tyyppi tekemään yhteistyötä.
🇺🇸 Look for an honest guy to collaborate with.
|
epämuodollinen, korostaa rehellisyyttä ja oikeudenmukaisuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen reilun tyypin, joka kertoo asiat suoraan.
🇺🇸 I need a straight shooter who tells things straight.
🇫🇮 Hän on reilu tyyppi, aina avoin ja rehellinen.
🇺🇸 He is a straight shooter, always open and honest.
|
epämuodollinen, arkikielinen ilmaus, joka tarkoittaa suoraa ja reilua henkilöä |