refugee Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pakolaiset etsivät turvaa sodan jaloista.
🇺🇸 Refugees seek safety from the horrors of war.
🇫🇮 Yhdistyneet Kansakunnat suojelee pakolaisia kansainvälisen lain mukaan.
🇺🇸 The United Nations protects refugees according to international law.
|
muodollinen, kansainvälinen oikeus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hakemassa turvapaikkaa Suomessa.
🇺🇸 He is seeking asylum in Finland.
🇫🇮 Turvapaikanhakijat odottavat päätöstä maahanmuuttoviranomaisilta.
🇺🇸 Asylum seekers are awaiting decisions from immigration authorities.
|
muodollinen, maahanmuutto-oikeudellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sodan vuoksi monet ihmiset ovat joutuneet kodittomiksi.
🇺🇸 Due to the war, many people have become displaced persons.
🇫🇮 Kansainväliset järjestöt auttavat sisäisesti siirtyneitä henkilöitä.
🇺🇸 International organizations assist internally displaced persons.
|
tekninen, humanitaarinen |