suomi-englanti sanakirja

recover englannista suomeksi

  1. käyttää uudelleen

  2. elpyä

  3. verhoilla uudelleen

  4. voittaa takaisin

  5. toipua

  6. saada takaisin

  1. saada takaisin

  2. palautua, parantua, tervehtyä

recover englanniksi

  1. To back, to regain (a physical thing; in astronomy and navigation, sight of a thing or a signal).

  2. (ux)

  3. (RQ:KJV)

  4. (quote-book)|chapter=22| title=The Mirror and the Lamp| passage=Not unnaturally, “Auntie” took this communication in bad part. Thus outraged, she showed herself to be a bold as well as a furious virago. Next day she found her way to their lodgings and tried to recover her ward by the hair of the head.

  5. to salvage, to extricate, to rescue (a thing or person)

  6. (quote-journal)

  7. To replenish to, resume (a good state of mind or body).

  8. To obtain a positive judgement; to win in a lawsuit.

  9. ''The plaintiff recovered in his suit, being awarded declaratory relief and a clearing of his name.''

  10. To gain as compensation or reparation, usually by formal legal process

  11. ''to recover damages in trespass; to recover debt and costs in a legal action or that is owing''

    ''to recover land(s) in ejectment or common recovery''

  12. To reach (a place), arrive at.

  13. (RQ:Shakespeare Verona)

  14. (RQ:Fuller Wa)

  15. With much ado the Christians recovered to Antioch.
  16. 1646, (w), ''Golden Remains of the Ever Memorable Mr. John Hales''

  17. Except he could recover one of the Cities of Refuge he was to die.
  18. To restore to good health, consciousness, life etc.

  19. (RQ:Shakespeare Tempest)

  20. (RQ:RBrtn AntmyMlncl), vol.I, New York, 2001, p.233-4:

  21. Cnelius a physician(..)gave him a clyster, by which he was speedily recovered.
  22. To make good by reparation; to make up for; to retrieve; to repair the loss or injury of.

  23. ''to recover lost time''

  24. a. 1729, (w), ''The Difficulties of Obtaining Salvation''

  25. Even good men have (..)many failings and lapses to lament and recover.
  26. 21 May, 1665, (w), ''letter to Dr. Thomas Sprat''

  27. I do hope to recover my late hurt.
  28. (RQ:Defoe Robinson Cruso)

  29. when I had recovered a little, Friday (said I) God will at last punish him severely
  30. To better, to regain health or prosperity

  31. To regain one's composure, balance etc.

  32. (quote-book)| title=The China Governess| chapter=19| passage=Meanwhile Nanny Broome was recovering from her initial panic and seemed anxious to make up for any kudos she might have lost, by exerting her personality to the utmost. She took the policeman's helmet and placed it on a chair, and unfolded his tunic to shake it and fold it up again for him.

  33. To get better from; to over; to recover;

  34. when without from (ux)

  35. Recovery. (defdate)

  36. (RQ:Mlry MrtDrthr):

  37. It was neuer in my thoughte saide laūcelot to withholde the quene from my lord Arthur / but in soo moche she shold haue ben dede for my sake / me semeth it was my parte to saue her lyf and putte her from that daunger tyl better recouer myghte come / & now I thanke god sayd sir Launcelot that the pope hath made her pees
  38. A position of holding a firearm during exercises, whereby the lock is at shoulder height and the sling facing out.

  39. The forward movement in rowing, after one stroke to take another (recovery)

  40. To cover again.

  41. (rfquotek)

  42. To add a new roof membrane or steep-slope covering over an existing one.

  43. (alt form)