recalcitrance Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Hänen kärkkäytensä teki yhteistyöstä vaikeaa.
🇺🇸 His recalcitrance made cooperation difficult.
🇫🇮 Johtajan kärkkäys hidasti projektin etenemistä.
🇺🇸 The leader's recalcitrance slowed down the project's progress.
epämuodollinen, kuvaava
kohtalainen
🇫🇮 Työntekijöiden vastahankaisuus muutoksiin aiheutti ongelmia.
🇺🇸 The employees' recalcitrance to changes caused problems.
🇫🇮 Viranomaiset kohtasivat vastahankaisuutta lain toimeenpanossa.
🇺🇸 Authorities encountered recalcitrance in enforcing the law.
muodollinen, yleiskieli
harvinainen
🇫🇮 Hänen jurottamisensa vaikeutti tiimityötä.
🇺🇸 His recalcitrance made teamwork difficult.
🇫🇮 Lasten jurottaminen voi olla merkki kapinasta.
🇺🇸 Children's recalcitrance can be a sign of rebellion.
epämuodollinen, kuvaava
kohtalainen
🇫🇮 Uhmakkuus ilmeni hänen kieltäytyessään noudattamasta sääntöjä.
🇺🇸 Recalcitrance was evident in his refusal to follow the rules.
🇫🇮 Uhmakkuus vaikeutti neuvottelujen etenemistä.
🇺🇸 Recalcitrance complicated the progress of the negotiations.
kirjallinen, yleiskieli