ratketa Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to burst muodollinen 🇫🇮 Pallo ratkesi kesken pelin. 🇺🇸 The ball burst during the game. 🇫🇮 Putken liitos ratkesi paineen takia. 🇺🇸 The pipe joint burst due to pressure.	fyysinen tapahtuma, esim. esineen puhkeaminen
to be solved muodollinen 🇫🇮 Arvoitus ratkesi lopulta. 🇺🇸 The mystery was eventually solved. 🇫🇮 Koodi ratkesi nopeasti. 🇺🇸 The code was solved quickly.	ongelman tai mysteerin ratkaiseminen
to come apart muodollinen 🇫🇮 Vanha tuoli ratkesi istuessa. 🇺🇸 The old chair came apart when sitting on it. 🇫🇮 Kirjan selkämyksen liima ratkesi ajan myötä. 🇺🇸 The glue of the book's spine came apart over time.	rakenteen tai materiaalin hajoaminen, repeäminen
to collapse (from exhaustion or tension) muodollinen 🇫🇮 Hän ratkesi nauruun. 🇺🇸 He burst out laughing. 🇫🇮 Uupumus sai hänet ratkeamaan maahan. 🇺🇸 Exhaustion caused him to collapse to the ground.	ihmisen tai eläimen uupuminen tai romahtaminen