rataseläin Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä rataseläin kuvaa koneen osaa.
🇺🇸 This cogwheel animal represents a part of the machine.
🇫🇮 Rataseläin toimii kuin hammasratas moottorissa.
🇺🇸 The cogwheel animal functions like a gear in the engine.
|
tekninen, mechanical analogy | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjailija kuvaili hahmoaan rataseläimeksi.
🇺🇸 The author described his character as a mechanical creature.
🇫🇮 Rataseläin symboloi ihmisen orjuutta koneistossa.
🇺🇸 The mechanical creature symbolizes human enslavement in the machinery.
|
kirjallinen, metaphorical | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lapset kutsuivat robottia rataseläimeksi.
🇺🇸 The children called the robot a gear beast.
🇫🇮 Se rataseläin pyöri ja surisi koneessa.
🇺🇸 That gear beast spun and buzzed in the machine.
|
epämuodollinen, puhekielinen, imaginative |