rase Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantoi raskasta rasea kädessään.
🇺🇸 He carried a heavy bundle in his hand.
🇫🇮 He osti raseen lankaa kudontaan.
🇺🇸 He bought a bundle of yarn for weaving.
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Mies kantoi rasean täynnä viljaa pellolta.
🇺🇸 The man carried a sheaf full of grain from the field.
🇫🇮 Vanha runo kuvasi viljan raseaa kuin kultaisia käsiä.
🇺🇸 The old poem described the sheaf of grain like golden hands.
|
kirjallinen | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Ennen vanhaan he keräsivät rasean polttopuita talveksi.
🇺🇸 In old times, they collected a faggot of firewood for the winter.
🇫🇮 Rasea oli sidottu tiukasti köydellä.
🇺🇸 The faggot was tightly bound with rope.
|
contextHistorical |