rapporteur Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Euroopan parlamentin raportööri esittää mietinnön.
🇺🇸 The European Parliament rapporteur presents the report.
🇫🇮 Raportoija vastaa komitean mietinnön laatimisesta.
🇺🇸 The rapporteur is responsible for drafting the committee's report.
|
muodollinen, hallinnollinen, asiakirjojen laatiminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Selostaja pitää kirjaa kokouksen kulusta.
🇺🇸 The rapporteur keeps a record of the meeting's proceedings.
🇫🇮 Selostaja raportoi tapahtuman kulun yleisölle.
🇺🇸 The rapporteur reports the course of the event to the audience.
|
muodollinen, selostava tehtävä, esimerkiksi kokouksissa tai tapahtumissa | |
|
formal, rare
🇫🇮 Tutkimusryhmän raportööri toimitti analyysinsa.
🇺🇸 The research group's rapporteur submitted their analysis.
🇫🇮 Raportoija esitti havainnot konferenssissa.
🇺🇸 The rapporteur presented the findings at the conference.
|
tekninen tai institutionaalinen, asiantuntijarooli, jossa henkilö raportoi löydöksistä tai havainnoista |