rapauttaa Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Tuuli ja vesi rapauttavat kallioita.
🇺🇸 Wind and water erode rocks.
🇫🇮 Maaperän rapautuminen vaikuttaa viljelyyn.
🇺🇸 Soil erosion affects farming.
geologinen, tieteellinen
yleinen
🇫🇮 Lehti alkoi rapautua ajan myötä.
🇺🇸 The leaf began to decay over time.
🇫🇮 Rakennuksen ulkoseinä rapautuu jatkuvan kosteuden takia.
🇺🇸 The building's exterior wall is decaying due to constant moisture.
yleiskielinen, luonnollinen hajoaminen
yleinen
🇫🇮 Suhteemme rapautui ajan myötä.
🇺🇸 Our relationship deteriorated over time.
🇫🇮 Tien kunto rapautui talven aikana.
🇺🇸 The road condition deteriorated during the winter.
yleiskielinen, kuvaannollinen tai fyysinen heikkeneminen
yleinen
🇫🇮 Vanha muuri alkoi rapautua.
🇺🇸 The old wall began to crumble.
🇫🇮 Hänen itsetuntonsa rapautui jatkuvien epäonnistumisten vuoksi.
🇺🇸 His self-esteem crumbled due to repeated failures.
kuvaannollinen, usein fyysinen mureneminen tai hajoaminen