rantautua Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laiva rantautui satamaan aamulla.
🇺🇸 The ship landed in the harbor in the morning.
🇫🇮 Lintujen parvi rantautui järven rannalle.
🇺🇸 The flock of birds landed on the lakeshore.
|
merenkulku, eläinten ja alusten rantautuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kalastajat rantautuivat veneensä aamuseitsemältä.
🇺🇸 The fishermen came ashore with their boat at seven in the morning.
🇫🇮 Hylkeet rantautuivat kivikkoiselle rannalle lepäämään.
🇺🇸 The seals came ashore on the rocky beach to rest.
|
merenkulku, eläinten tai ihmisten siirtyminen vedestä maalle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hurrikaani rantautui itärannikolle yöllä.
🇺🇸 The hurricane made landfall on the east coast overnight.
🇫🇮 Myrsky rantautui rannikkoseudulle aiheuttaen tuhoa.
🇺🇸 The storm made landfall on the coastal area causing damage.
|
sään ja myrskyjen yhteydessä, kun myrsky rantautuu maalle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Matkustajat rantautuivat lautalta satamaan.
🇺🇸 The passengers disembarked from the ferry at the harbor.
🇫🇮 Risteilijän matkustajat rantautuivat aamulla.
🇺🇸 The cruise ship passengers disembarked in the morning.
|
matkustajien poistuminen aluksesta tai lentokoneesta |