raahautua Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to drag oneself yleinen 🇫🇮 Hän raahautui väsyneenä kotiin. 🇺🇸 He dragged himself home, tired. 🇫🇮 Opiskelijat raahautuivat luokkaan aamulla. 🇺🇸 The students dragged themselves into the classroom in the morning.	epämuodollinen, kuvaannollinen
to haul yleinen 🇫🇮 Raahautuin raskaan laukun kanssa junaan. 🇺🇸 I hauled myself onto the train with a heavy bag. 🇫🇮 He raahasivat kalastusvarusteet rannalle. 🇺🇸 They hauled the fishing gear to the shore.	epämuodollinen, fyysinen liike
to lumber yleinen 🇫🇮 Mies raahautui mäkeä ylös hitaasti. 🇺🇸 The man lumbered up the hill slowly. 🇫🇮 Iso koira raahautui perässäni metsässä. 🇺🇸 The big dog lumbered behind me in the forest.	kuvaannollinen, hidas ja raskas liike
to slog yleinen 🇫🇮 Raahautuin sateessa töihin. 🇺🇸 I slogged to work in the rain. 🇫🇮 He raahasivat itsensä läpi rankan päivän. 🇺🇸 They slogged through a tough day.	epämuodollinen, vaivalloinen eteneminen