rätinä Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin rätinän takapihalta.
🇺🇸 I heard crackling noises from the backyard.
🇫🇮 Lehdet olivat kuivia ja niistä kuului rätinää.
🇺🇸 The leaves were dry and made crackling sounds.
|
epämuodollinen, kuvaileva ääni | |
|
yleinen
🇫🇮 Auton moottorista kuului rätinä.
🇺🇸 There was a rattle coming from the car engine.
🇫🇮 Rätinä rattaissa tarkoittaa, että niitä täytyy huoltaa.
🇺🇸 A rattle in the gears means they need maintenance.
|
tekninen tai mekaaninen ääni, koneisiin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuuli pienen rätinän, kun ilmapallo puhkesi.
🇺🇸 I heard a small pop when the balloon burst.
🇫🇮 Rätinä kuului, kun puu lähti palamaan.
🇺🇸 There was a pop sound as the wood started burning.
|
äänimäinen kuvaus, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin rätinän, kun oksa katkesi.
🇺🇸 I heard a snap when the branch broke.
🇫🇮 Rätinä kuului, kun puu halkesi.
🇺🇸 There was a snap as the wood split.
|
äänimäinen kuvaus, epämuodollinen, kuvaa terävää ääntä |