räpyttää Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän räpyttää silmiään nopeasti.
🇺🇸 He blinks his eyes quickly.
🇫🇮 Lapsi räpyttää silmiään unisena.
🇺🇸 The child blinks his eyes sleepily.
puhekieli, yleinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Linnut räpyttivät siipiään ennen lentoon lähtöä.
🇺🇸 The birds fluttered their wings before taking off.
🇫🇮 Lehdet räpyttivät tuulessa.
🇺🇸 The leaves fluttered in the wind.
kuvainnollinen, kuvaileva kieli
muodollinen
🇫🇮 Valo räpyttää sähkökatkon aikana.
🇺🇸 The light flickers during the power outage.
🇫🇮 Näyttö räpyttää, kun kaapeli on huonosti kiinni.
🇺🇸 The screen flickers when the cable is loosely connected.
tekninen, valoihin liittyvä käyttö