quicksilver Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Elävä hopea on myrkyllistä.
🇺🇸 Quicksilver is toxic.
🇫🇮 Hopeaa käytetään lämpömittareissa.
🇺🇸 Mercury is used in thermometers.
|
kemia, tekninen termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen luonteensa oli kuin elävä hopea, muuttuva ja arvaamaton.
🇺🇸 His nature was like quicksilver, changeable and unpredictable.
🇫🇮 Elävä hopea virtasi käsissäni.
🇺🇸 Quicksilver flowed through my hands.
|
kirjallinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hopea on ainoa metalli, joka on nestemäisessä muodossa huoneenlämmössä.
🇺🇸 Mercury is the only metal that is liquid at room temperature.
🇫🇮 Mittari sisältää elohopeaa.
🇺🇸 The gauge contains mercury.
|
fysiikka, luonnontieteet |