pyylevyys Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen pyylevyytensä oli lempeä ja miellyttävä.
🇺🇸 Her plumpness was gentle and pleasant.
🇫🇮 Pyylevyys voi joskus olla merkki hyvästä terveydestä.
🇺🇸 Plumpness can sometimes be a sign of good health.
|
kuvailu fyysisestä koostumuksesta, neutraali tai myönteinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet tunnettiin pyylevyydestään ja vahvasta olemuksestaan.
🇺🇸 He was known for his stoutness and strong presence.
🇫🇮 Pyylevyys antaa vaikutelman vakaudesta ja voimasta.
🇺🇸 Stoutness gives an impression of stability and strength.
|
kuvailu vartalon tukevuudesta, neutraali tai hieman muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen pyylevyytensä oli lääketieteellisen tarkastelun kohteena.
🇺🇸 His corpulence was subject to medical examination.
🇫🇮 Pyylevyys voi johtaa terveysongelmiin, jos sitä ei hallita.
🇺🇸 Corpulence can lead to health issues if not managed.
|
lääketieteellinen tai muodollinen, viittaa ylipainoon tai lihavuuteen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vauvan pyylevyys tekee hänestä söpön.
🇺🇸 The baby's chubbiness makes him cute.
🇫🇮 Hän ei ollut huolissaan pyylevyydestään, vaan nautti elämästä.
🇺🇸 He wasn't worried about his chubbiness but enjoyed life.
|
epämuodollinen, myönteinen tai leikillinen sävy |