puurtaa Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän puurtaa koko päivän pihalla.
🇺🇸 He toils in the yard all day.
🇫🇮 Meidän täytyy puurtaa tämän projektin kanssa.
🇺🇸 We have to toil with this project.
puhekieli, kuvaannollinen työskentely
yleinen
🇫🇮 Opiskelijat puurtaavat kokeisiin.
🇺🇸 The students are slogging through their exams.
🇫🇮 Hän puurtaa toimistossa myöhään iltaan.
🇺🇸 He is slogging away late at the office.
puhekieli, raskas ja pitkäkestoinen työ
muodollinen
🇫🇮 Työntekijät puurtaavat tehdastyössä.
🇺🇸 The workers labor in the factory work.
🇫🇮 Hän puurtaa tutkimuksen parissa.
🇺🇸 He labors on the research.
muodollinen, kuvaannollinen työskentely
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy puurtaa saadaksemme tuloksia.
🇺🇸 We have to work hard to get results.
🇫🇮 Hän puurtaa menestyäkseen urallaan.
🇺🇸 She works hard to succeed in her career.
yleiskielinen, neutraali