pukittaa Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pelaaja pukitti vastustajan rajusti.
🇺🇸 The player gave the opponent a hard tackle.
🇫🇮 Älä pukita niin kovaa, se sattuu!
🇺🇸 Don't tackle so hard, it hurts!
|
urheilu, erityisesti jalkapallo, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän pukitti minut käytävällä.
🇺🇸 He bumped into me hard in the hallway.
🇫🇮 Älä pukita minua tuolla tavalla!
🇺🇸 Don't hit me like that!
|
epämuodollinen, yleinen fyysinen kontakti, joskus leikkisä tai negatiivinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Mies pukitti toisen kadulla riidan aikana.
🇺🇸 The man knocked the other down on the street during the fight.
🇫🇮 Hänet pukitettiin lumipallolla.
🇺🇸 He was knocked down with a snowball.
|
epämuodollinen, fyysinen väkivalta tai voimakas kontakti |