psykopatia Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Psykopatia on persoonallisuushäiriö, joka ilmenee empatian puutteena.
🇺🇸 Psychopathy is a personality disorder characterized by a lack of empathy.
🇫🇮 Tutkimukset psykopatiasta keskittyvät usein sen neurologisiin syihin.
🇺🇸 Studies on psychopathy often focus on its neurological causes.
🇫🇮 Hänellä diagnosoitiin psykopatia nuorena aikuisena.
🇺🇸 He was diagnosed with psychopathy as a young adult.
|
formaalinen, psykologinen/psykiatrinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Psykopatia luokitellaan psykiatriseksi häiriöksi, joka vaikuttaa henkilön sosiaaliseen käyttäytymiseen.
🇺🇸 Psychopathic disorder is classified as a psychiatric condition affecting social behavior.
🇫🇮 Potilaalla on diagnosoitu psykopatia, mikä vaikuttaa hänen hoitoonsa.
🇺🇸 The patient has been diagnosed with a psychopathic disorder, which affects his treatment.
|
lääketieteellinen, kliininen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhoissa psykologian teksteissä psykopatiaa kutsuttiin joskus psychopathykseksi.
🇺🇸 In old psychology texts, psychopathy was sometimes called psychopathia.
🇫🇮 Termi psychopathia ei ole nykyään yleisesti käytössä.
🇺🇸 The term psychopathia is not commonly used nowadays.
|
vanhahtava, tieteellinen kielenkäyttö |