prying Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
uteliaana yleinen 🇫🇮 Hän on liian utelias minun asioihini. 🇺🇸 He is too prying into my matters. 🇫🇮 Älä ole niin utelias, se on yksityisasia. 🇺🇸 Don't be so prying, it's a private matter.	epämuodollinen, kuvaa ihmisen luonnetta tai käyttäytymistä
tutkia uteliaasti yleinen 🇫🇮 Hän oli prying naapureiden elämää. 🇺🇸 He was prying into the neighbors' lives. 🇫🇮 Lapset olivat prying vanhempiensa puheita. 🇺🇸 The children were prying into their parents' conversations.	epämuodollinen, kuvaa toimintaa, jossa joku yrittää saada tietoa muiden asioista
tutkiminen tunkeilevasti muodollinen 🇫🇮 Hänen prying oli loukkaavaa yksityisyyttä kohtaan. 🇺🇸 His prying was offensive to privacy. 🇫🇮 Median prying aiheutti skandaalin. 🇺🇸 The media's prying caused a scandal.	virallinen/kirjallinen, kuvaa toimintaa jossa joku on liian tunkeileva
tunkeminen epämuodollinen 🇫🇮 En pidä hänen tunkemisestaan asioihini. 🇺🇸 I don't like his prying into my affairs. 🇫🇮 Se on turhaa tunkemista, anna minun olla. 🇺🇸 That's unnecessary prying, leave me alone.	epämuodollinen, negatiivinen sävy, kuvaa liian tunkeilevaa käytöstä